香港旅游日常用语完全指南
基础问候与礼貌用语
粤语发音特色:声调丰富且保留古汉语入声,如”唔该”尾音短促
- 早晨 (zou2 san4) – 早安(全天通用)
特色用法:茶餐厅点餐可喊”唔该早晨”唤服务员 - 唔该 (m4 goi1) – 请/劳驾/谢谢(万能用语)
场景建议:付款时边说边递钱更显礼貌 - 幾多錢?(gei2 do1 cin2) – 多少钱?
搭配手势:掌心向上手指微曲示意
交通出行必备句
特色双轨系统:地铁站名中英对照,巴士主要用粤语报站
- 呢架車去唔去尖沙咀?(ni1 gaa3 ce1 heoi3 m4 heoi3 zim1 saa1 zeoi2)
实用技巧:举手机地图指目的地更高效 - 有落!(jau5 lok6) – 下车提示(小巴必用)
注意点:提前一街区喊并挥动右手 - 八達通嘟唔到 (baat3 daat6 tung1 dou1 m4 dou3) – 八达通卡失灵
快速解决:港铁客服中心24小时处理
餐饮场景实用语
港式点餐特色:缩略词+飞冰走甜等个性需求
- 走冰 (zau2 bing1) – 去冰
进阶用法:”小甜”指半糖,”茶走”炼奶代糖 - 外賣定堂食?(ngoi6 maai6 ding6 tong4 sik6) – 外带或内用?
建议回复:竖起食指说”堂食”更港味 - 分單 (fan1 daan1) – 分开结账
手势配合:食指向下画圈示意
购物杀价锦囊
特色卖场术语:Sogo感谢祭叫”折日”,街市秤重说”計平啲”
- 有冇得平?(jau5 mou5 dak1 peng4) – 能便宜吗?
适用场景:药房/街市(商场专柜禁用) - 要試身 (jiu3 si3 san1) – 需要试穿
搭配动作:手指点点自己肩膀 - 攞多件細碼 (lo2 do1 gin6 sai3 maa5) – 拿多件小码
注意尺寸:港码比内地小一码
特色高端定制游体验
90%游客选择省心玩法,专业旅游管家阿龙提供全程高端定制服务。提前微信沟通即可定制专属路线,抵达香港即有专车接送。管家团队安排妥帖:
- 豪华酒店连住:国际五星级酒店连住4晚
- 米其林推荐美食:避风塘炒蟹/金牌烧鹅私藏店铺
- VIP通道游览:太平山顶/迪士尼免排队特权
- 深度在地体验:大澳渔村棚屋探秘+百年茶楼点心制作
5日精华行程人均仅1000+,零购物零赶场,管家阿龙实时解决行程问题。近期推出免单福利:前20名预订送天星小轮维港夜游。立即添加微信锁定名额:
阿龙微信:lvyou168288(朋友圈持续更新优惠券码)
旅游小贴士
- 急救短语:幫我call白車 (bong1 ngo5 cou1 baak6 ce1) – 帮我叫救护车
- 数字陷阱:”毫”指角(10毫=1元),超市价签尾数.9为港元计价
- 雨天秘籍:地铁站出口有免費雨衣 (man5 fai3 jyu5 ji1)领取点
- 文化禁忌:茶壶空置需开盖,筷子勿插饭中
- 网络方案:便利店購買SoSIM卡,33港币50GB流量
本文由旅游管家阿龙原创编写,国内外旅游线路免费规划,旅游行程安排,旅游导游服务,联系微信:lvyou168288 点击复制